I want to go homeeeeeee!!!

Several time during this last year I suspected that my Uni had its proper mind and that its ultimate goal was to assure that none of its students had a real life in the outside word, but getting to closing me in-between the automatic doors, I think, it is a bit too much even for Greenwich....

Beside that it hurts!!!!!!

Spesso durante l'ultimo anno ho sospettato che la mia università avesse una mente propria e perseguisse l'obiettivo di eliminare ogni qualsiasi possibilità che gli studenti potessero perseguire una vita decente nel mondo esterno.... Ma arrivare addirittura a chiudermi nel mezzo delle ante della porta automatica mente tendo (disperata) di tornare a casa, credo sia veramente un po' troppo anche per Greenwich...

Tra l'altro fa pure male!!!!!

LIFE IS A FIGHT

Every season has its difficulties but this fight against London's Flies is really exhausting...

I have tried everything but there is a particular moment in the morning in which you open the window to change the air, you leave the room just for a quick pee sure that there is no flies in it, but when you are back, like 2mn after, you find 8 to 10 flies flying all around....

It is disgusting literally... 

After trying more than once to kindly drive theme outside from the window I have decided to buy a flypaper roll... I hanged it and after been there for many days without catching any insect I decided to take it off and use it personally...

End of the story?! I caught myself with the sticky paper and flies were always there laughing at me... Better this way because when, by chance, I caught one today I felt just so guilty that I have been tempted to let her free... 

Ogni stagione ha le sue difficoltà ma questa continua lotta contro le Mosche Londinesi e` davvero stressante...

O provato di tutto, ma c'e` sempre un momento la mattina quando apri la finestra per cambiare aria e ti rechi in bagno per una veloce pipi` certa che non ci sia alcun insetto nella stanza e poi torni dopo non più di 2mn e scopri con orrore che ci sono dalle 8 alle 10 mosche che svolazzano in giro.... 

E` davvero disgustoso....

Dopo aver provato più di una volta gentilmente ad accompagnarle fuori dalla finestra senza alcun risultato ho deciso di comprare la carta moschicida... L'ho appesa ma e` rimasta li intatta quindi ho deciso di tirarla giu` ed agire personalmente...

Morale della favola mi sono catturata da sola mentre le mosche mi volavano intorno sghignazzando...

Meglio cosi` dato che oggi quando per puro caso mi sono girata e ne ho catturata una mi sono sentita talmente in colpa che ho avuto la forte tentazione di liberarla....

Master Depression

My life in those last week has been really difficult from an emotional point of view... I am really homesick, I especially miss my sister and the fact that here the weather is often awful (like other life conditions), that the Master doesn't seems to have an end, that I don't understand what is in some people mind, that sometimes I feel soon lonely, and that I still don't know what my life will be after it not only in terms of job ... Doesn't make it easy at all!!!

La mia vita non e` stata piacevolissima dal punto di vista emotivo nelle ultime settimane...

Sento tantissimo la nostalgia di casa, mi manca in particolar modo la mia sorellina e il fatto che qui il tempo sia una cac** (così come altre condizioni di vita), che il Master sembra non avere mai una fine, che spesso non capisco quello che passa per la mente di certe persone, che talvolta mi sento terribilmente sola e che ancora non ho idea di che tipo di vita avrò una volta ultimato questo anno, non solo dal mero punto di vista lavorativo...

Non mi facilita le cose!!!!

Interviews...

The hunting season has started... Looking for a job is quite literally a war... You have to be ready for everything. 
First yo must prepare a good CV and a great Portfolio that could destroy all your competitors, than if you did a good job and you have the chance of an interview you need to prepare yourself  and if as they say "the first impression is what counts" even the outfit has to be considerate...
Well I did my best but as I am still waiting... I guess I was write when I didn't chose to become a stylist or a personal shopper!

La stagione della caccia e` ormai aperta... La ricerca di un lavoro e` letteralmente una guerra... Bisogna essere pronti a tutto.
Per prima cosa bisogna preparare un buon CV e un brillante Portfolio in grado di distruggere la concorrenza, poi se sei stato bravo nelle prime due task ed hai la fortuna di essere ricevuto per un colloquio devi preparare la tua persona e se come dicono "la prima impressione e` quella che conta" deve essere tenuto in considerazione anche l'outfit...
Dunque io ho fatto del mio meglio ma dato che ancora aspetto.... Forse mi dico che ho fatto bene a non scegliere di diventare stilista o personal shopper!

Charity Yoga

Is there a best way of spending your Sunday morning than attending with your family a Charity Ashtanga Yoga class?!
Of course not!!!! Especially because seeing your father sweating as if he was running the NY Marathon on August doesn't have a price!!!!

C'e` modo migliore di trascorrere la propria domenica che andare ad una lezione di Ashtanga Yoga per beneficenza con tutta la tua famiglia?!
Ovviamente no!!! Specialmente perche` vedere tuo padre sudare come se stesse correndo la Maratona di NY in pieno Agosto non ha proprio prezzo!!!!

Better safe than sorry?! Not always true...

One of the biggest problem (for me) of living abroad is that to see family and friend (but also to go to the beautician and to the hairdresser...) I need to take a plane....
It is true the flight from London to Milan it's non so long but only thinking about the take-off just terrifies me....
So I just have one solution doing drugs (I have xanax drops nothing illegal!!)... Normally it goes well, I just fall asleep a bit and eventually I am just a bit fuzzy for the rest of the day...
But this time it went different... I think probably I already was relaxed, or probably I had a low blow-pressure but the outcome was that I was completely mess up... I jut couldn't stand up, not talking about walking or taking the buss I had already booked... So eventually my loved mum had to throw me on the car and drive me to the airport... The better thing was that wile I was on the cue at the gate I met a really nice aeronautical engineer that after trying to reassure me in many ways he just asked me which was my seat... It is then that we realized that my seat was the 17!!!! 
He therefore told me: "Just take my seat I definitely CANNOT leave you on the seat 17.. It is just too much!!!!"
It is amazing how many nice people you can meet...! Eventually I bravely challenged the fate and I kept my seat...


Uno dei maggiori problemi (per me) del vivere all'estero e` che per vedere la mia famiglia ed i miei amici (ma anche per andare da estetista e parrucchiere...) mi tocca prendere l'aereo...
E` vero il volo Londra-Milano non e` molto lungo ma anche solo l'idea del decollo mi terrorizza terribilmente...
Quindi ho solo una soluzione drogarmi (prendo goccino di xanax niente di illegale!!!).... Normalmente la cosa non crea grossi problemi, mi addormento un po' e rimango leggermente confusa e sparante cavolate per il resto della giornata ma nessun problema maggiore...
Ma questa volta e` andata diversamente... Forse ero già abbastanza rilassata, o più probabilmente avevo la pressione bassa ma l'esito e` stato devastante... Non riuscivo nemmeno a stare in piedi non parliamo del prendere il bus che doveva portarmi all'aeroporto.... Quindi alla fine la mia adorata mammina ha dovuto caricarmi in macchina e portarmi fino all'aeroporto.. Il top e` stato incontrare un simpatico ingegnere aeronautico che dopo aver tentato di convincermi che non dovevo preoccuparmi mi ha chiesto che posto avevo ed e` li che con orrore abbiamo realizzato che il mio era il posto numero 17!!!!
Quindi lui mi ha guardata e mi ha detto: "Non posso lasciarti al posto 17... E` troppo!!! Prendi pure il mio!!!"
Pazzesco quante persone carine si incontrino...! Pero` ho sfidato coraggiosamente la sorte e mantenuto il mio sedile 17...

I definitely am a pacifist

First time I tried with the softair... And it definitely wasn't a good idea as my teammate after told me "No worries Ceh I will cover you!!" Actually covered me... But with bullets, luckily they were plastic ones...
This time, being careful to choose more reliable friends, I went to the Laser game... At the beginning I thought it was easy, I even made 2 or 3 points... But suddenly things changed, I could only feel my vest vibrating constantly and I couldn't see from were the shots came....
After 40 mn the game ended and they gave us the sheet indicating our score....
I looked at mine and I came out with a "Ehi guys I am fourth it is good!!!!" And than someone said "Ceh.... We were 4 in the team..."
The bottom line was... I achieved the worst score ever -3200 (the best did +14400...)
Thanks God it was only a simulated war....

La prima volta ci ho provato con il softair... E decisamente non e` stata un'ottima idea dato che la mia (Ex)amica e compagna di squadra dopo avermi assicurato "Ceh.. Non ti preoccupare ti copro io!!!!" effettivamente ha mantenuto la parola data e mi ha coperta... Coperta si, ma di pallini, fortunatamente erano di plastica...
Questa volta, stando moooolto attenta a scegliere amici più affidabili, ho provato il Laser Game... All'inizio tutto mi sembrava facile ed ero anche riuscita a fare 2 o 3 punti.... Poi.... Improvvisamente le cose sono cambiate, riuscivo solo a sentire la pettorina che vibrava continuamente senza capire da dove provenissero i colpi.... Dopo 40 mn il gioco finisce e ci danno i foglietti con i punteggi... I guardo il mio ed esclamo "Ehi ragazzi sono quarta non e` male!!!!" Ma qualcuno ha esclamato "Ceh... Siamo 4 nella squadra..."
Il morale della favola e`.... Ho totalizzato il peggiore punteggio di sempre -3200 (il migliore ha fatto +14400...)
Grazie a Dio era solo una guerra simulata....